2008年4月11日 星期五

誤解 I



I

「你們不要笑!」舞台劇演員對觀眾大聲怒斥「這有什麼好笑的!」。台上正在上演一齣喜劇。


做為一位喜劇演員,觀眾的笑聲代表了一種成就,表示他功力十足、他成功了。如果一位喜劇演員講完他笑點後的零點三秒內觀眾沒爆出笑聲來,那對他來講將會是一個極大的羞辱,也代表他個人專業領域上的失敗。

照理來說,台上的這位喜劇演員因為三秒前獲得全場哄堂大笑而獲得了空前勝利。

不過她大吼,叫大家不要笑。

這場週五晚間的喜劇,以舞台劇的形式呈現,台下擠滿了許多工作了一整個禮拜,受了上司、客戶一肚子鳥氣的上班族。他們希望藉由此喜劇泰斗的招牌演出能抹去 他們工作五天的所有不愉快,下個禮拜可以從零開始。這場表演果然不出觀眾們所料,整場舞台劇笑點十足,特別是喜劇泰斗登場的那一個橋段,大家都笑到快岔氣 了。

但是喜劇泰斗卻在此時怒吼,叫大家不要笑。觀眾們一片嘩然。

觀眾們以正常人的邏輯推斷:既然這是齣喜劇,而演員也的確演得好,為了鼓勵台上演員們活靈活現的演出,所以觀眾們笑了,不過此舉卻意外地使台上演員不開心。於是,即便狐疑不已,台下觀眾們收起笑容好讓台上演員繼續演下去。

你此時若非台上也非台下之人,一定會為此景感到訝異不已:一個賣力演出的喜劇演員加上沉默安靜的台下觀眾。你於是開始佩服起--甚至有一些些憐憫--台上那位演員,她不管台下反應多麼冷淡,仍賣力地繼續演下去。過了不久,台上演員又對台下觀眾不滿了:

「你們怎麼一點反應都沒有?你們沒反應我怎麼知道我演得好不好?」演員一臉不悅。「有沒有人出點反應,告訴我你們的想法好嗎?」

十秒的沉默後,有一位觀眾發言了:「我覺得你演得很好,而我們一開始就以笑聲來回應你,不過你似乎不接受…。」

「這是哪門子的理由! 我不接受,」喜劇泰斗怒氣沖沖。「你們怎麼可以對一位專業演員笑! 而且你們的笑是訕笑,是沒有禮貌的笑!」

此時有些觀眾不耐煩地走出劇場。大既還有一半再多一點的人留著。戲繼續演下去。

喜劇泰斗演出依舊賣力、依舊有讓人開懷大笑的能力。不過因為觀眾被告誡此表演不許大笑,所以他們在每一個笑點出現後改成和隔壁的觀眾相視一笑或交頭接耳,這代表著:「你也懂他想要傳達的笑點!」喜劇泰斗把這一次又一次的相視一笑看在眼裡,五分鐘後,她終於又受不了了:

「請問你們在竊竊私語什麼? 能跟我講嗎? 我演得不好是嗎? 有沒有人出點反應,告訴我你們的想法好嗎?」

「因為你說不希望我們大笑,所以我們改成微笑外加和彼此分享笑點。」一位觀眾說。

「我不相信。我知道你們覺得我演的不好,再說我的不是!」喜劇泰斗開始歇斯底里。

此時有剩下的觀眾不敢相信自已耳朵所聽到的,紛紛離席。

「你們每個人都背叛我! 我辛辛苦苦地準備這場戲,你們不喜歡就算了,也不跟我講為什麼,只顧著一直笑一直笑! 為什麼你們每個人都這樣子對我? 我到底做錯了什麼? 這其中一定有誤解,我有必要和你們說個清楚!」喜劇泰斗在舞台上當場大哭起來,一點也沒有「喜劇」的成份。

「我還能相信誰? 你嗎? 我信得過你嗎?」